私隱政策與使用條款
Skidlab 工作室・最後更新：2026-10-28
私隱政策
我們很重視小朋友和家長的私隱。這個網站不需要註冊、不設會員、不放廣告、不用追蹤工具。只有在你主動把畫作投稿到「小畫家世界・展覽廳」時，我們才會收集下面的資料。
| 資料 | 用途 | 會公開嗎？ | 保留多久 |
|---|---|---|---|
| 畫作圖片、所屬場景、圖案種類 | 審核及在展覽廳展出 | 會（審核通過後） | 展出期結束後仍最長保留至投稿日起一年 |
| 暱稱（由你自己在 App 內建立，最多 12 字） | 顯示在畫作旁；一併審核 | 會（審核通過後） | 同上 |
| 電郵地址（必填） | 只供我們在後台聯絡及管理；現階段我們不會向你寄信 | 絕不公開 | 最長一年，或你要求刪除時 |
| 投稿者代號（App 內隨機產生，不含個人資料） | 限制每人每日投稿一次；我們只保存加密後的雜湊值，且只保留 3 日 | 不會 | 3 日 |
| 投稿狀態網址（隨機長字串） | 讓你查看審核結果，不需要登入 | 不會（知道網址的人才看到狀態，請妥善保管） | 同畫作 |
我們不收集：錄音（匯出的畫作檔若含錄音，會在你的裝置上先移除，不會上傳）、真實姓名、地址、電話、位置、裝置識別碼。
自動審查：為了保護小朋友，畫作圖片和暱稱會交給第三方 AI 服務做初步檢查，之後再由工作人員審核。我們只傳送圖片和暱稱，不傳送電郵。
防濫用：投稿時可能使用驗證碼服務確認你不是機器人；網站主機（Amazon Web Services）會依一般做法短期記錄訪問紀錄（例如 IP 位址），只用於安全及除錯，並在短時間內自動刪除。
儲存在你裝置上的資料：只有語言選擇等偏好設定（localStorage）。我們不使用 cookie 追蹤你。
你的權利：你可以隨時要求查閱、更正或刪除你的投稿和電郵，請以投稿時的電郵聯絡我們並附上狀態網址。我們會在合理時間內處理。我們不會出售或出租你的資料。
兒童：小朋友投稿前，請先由家長或監護人閱讀本頁並代為提交或同意。
投稿條款
- 你投稿的畫必須是你（或你的孩子）自己畫的，並且你有權讓我們展出。
- 請勿投稿含有別人的版權角色（例如卡通、遊戲角色）、真人照片、暴力、色情、仇恨、政治宣傳或宗教宣傳的內容。畫中和暱稱中都不要寫真實全名、電話、地址或網址。
- 所有投稿都會先經 AI 初審，再由工作人員審核；我們可以不批准、不說明原因，也可以隨時下架。
- 每人每日可投稿一次。
- 審核通過後，你的畫和暱稱會在展覽廳展出一段時間（預設一個月），你同意我們為此免費展示、縮放及在遊戲場景中呈現你的畫。畫作的版權仍屬於你。
- 你可以隨時要求我們提早下架或刪除。
- 展覽廳和網站按「現狀」提供，我們會盡力維持運作，但不保證不中斷。
聯絡我們
本頁會隨服務改變而更新，重大改變會在這裡註明日期。
Privacy and Terms
Skidlab Studio · Last updated: 2026-10-28
Privacy · Submission terms · Contact
Privacy policy
We take the privacy of children and parents seriously. This site has no sign-up, no accounts, no ads and no tracking tools. We only collect the data below when you choose to submit a drawing to the Draw World Exhibition Hall.
| Data | Why | Public? | Kept for |
|---|---|---|---|
| Drawing picture, scene, picture type | Review and show in the hall | Yes (once approved) | Up to one year from submission, even after the show ends |
| Nickname (created by you in the app, up to 12 characters) | Shown next to the drawing; reviewed too | Yes (once approved) | Same |
| Email address (required) | Only for us to contact and manage in the back office; we are not sending emails at the moment | Never public | Up to one year, or until you ask us to delete it |
| Submitter code (random, made in the app, no personal data) | Limits one submission per person per day; we only keep a salted hash, for 3 days | No | 3 days |
| Status address (long random string) | Lets you see the review result without logging in | No (anyone who knows the address can see the status, so keep it safe) | Same as the drawing |
What we do not collect: recordings (if an exported drawing file contains one, it is removed on your device before upload), real names, addresses, phone numbers, location, device identifiers.
Automatic checks: to protect children, the drawing picture and the nickname are sent to a third-party AI service for a first check, then reviewed by a team member. We send only the picture and the nickname, never the email.
Abuse protection: a captcha service may be used when you submit; our host (Amazon Web Services) keeps short-lived access logs as usual (for example IP addresses) for security and debugging only, deleted automatically after a short time.
On your device: only preferences such as the language (localStorage). We do not use cookies to track you.
Your rights: you can ask to see, correct or delete your submission and email at any time: contact us from the email you used and include the status address. We do not sell or rent your data.
Children: before a child submits, a parent or guardian should read this page and submit or agree on their behalf.
Submission terms
- The drawing must be drawn by you (or your child) and you must have the right to let us show it.
- Do not submit other people’s copyrighted characters (cartoons, game characters), photos of real people, or violent, sexual, hateful, political or religious promotional content. Do not write a real full name, phone number, address or web address in the drawing or the nickname.
- Every submission goes through an AI check and then a human review. We may decline without giving a reason and may take a drawing down at any time.
- One submission per person per day.
- Once approved, your drawing and nickname are shown in the hall for a while (one month by default). You allow us to display it free of charge, resize it and show it inside the game scenes for this purpose. You keep the copyright.
- You can ask us to take it down early or delete it at any time.
- The hall and the site are provided “as is”. We do our best to keep them running but cannot promise there will be no interruptions.
Contact
This page changes when the service changes; important changes will be dated here.
プライバシーポリシーと利用条件
Skidlab Studio・最終更新：2026-10-28
プライバシーポリシー
私たちは、子どもと保護者のプライバシーをとても大切にしています。このサイトは登録なし、会員なし、広告なし、追跡ツールなしです。「おえかきワールド・てんじかん」に作品を投稿するときだけ、下の情報を集めます。
| 情報 | 使いみち | 公開される？ | 保管期間 |
|---|---|---|---|
| 作品の画像、シーン、絵の種類 | 審査と、てんじかんでのてんじ | はい（承認後） | てんじ期間が終わっても、投稿から最長1年間 |
| ニックネーム（アプリ内で自分でつけたもの、12文字まで） | 作品のよこに表示。あわせて審査します | はい（承認後） | 同上 |
| メールアドレス（必須） | 管理画面での連絡と管理のためだけ。今のところ、メールはおくりません | 公開されません | 最長1年間、または削除をお願いされるまで |
| 投稿者コード（アプリ内でランダムに作られ、個人情報を含みません） | 1人1日1回の制限のため。暗号化したハッシュ値だけを3日間保管します | いいえ | 3日間 |
| 状況確認のアドレス（ランダムな長い文字列） | ログインなしで審査の結果を見るため | いいえ（アドレスを知っている人は状況を見られるので、大切に保管してください） | 作品と同じ |
集めないもの：録音（書き出した作品ファイルに録音が入っている場合は、アップロード前にお使いの端末で取りのぞきます）、本名、住所、電話番号、位置情報、端末の識別番号。
自動チェック：子どもを守るため、作品の画像とニックネームを外部の AI サービスで最初にチェックし、そのあとスタッフが確認します。送るのは画像とニックネームだけで、メールアドレスは送りません。
不正利用の防止：投稿のときに、ボットでないことを確かめるサービスを使うことがあります。サイトのホスト（Amazon Web Services）は、一般的な方法で短期間のアクセス記録（IP アドレスなど）を残し、セキュリティと不具合の調査にだけ使って、しばらくすると自動で削除されます。
お使いの端末に保存されるもの：言語などの設定（localStorage）だけです。Cookie であなたを追跡することはありません。
あなたの権利：投稿やメールアドレスの確認、訂正、削除をいつでもお願いできます。投稿時のメールアドレスから、状況確認のアドレスを添えてご連絡ください。あなたのデータを売ったり貸したりすることはありません。
子ども：子どもが投稿する前に、保護者の方がこのページを読み、代わりに投稿または同意してください。
投稿の条件
- 投稿する絵は、あなた（またはお子さま）が自分でかいたもので、私たちがてんじすることをゆるす権利がなくてはなりません。
- ほかの人の著作権があるキャラクター（アニメ、ゲームのキャラクターなど）、実在の人の写真、暴力、性的、差別、政治や宗教の宣伝にあたる内容は投稿しないでください。絵やニックネームに、本名、電話番号、住所、URL を書かないでください。
- 投稿はすべて、まず AI がチェックし、そのあとスタッフが確認します。理由を伝えずに承認しないことがあり、いつでもてんじをやめることがあります。
- 投稿は1人1日1回までです。
- 承認されると、あなたの絵とニックネームがしばらくのあいだ（ふつうは1か月）てんじかんでてんじされます。そのために、無料で表示すること、大きさを変えること、ゲームのシーンの中で見せることをゆるしたものとします。著作権はあなたのものです。
- 早めにてんじをやめることや削除を、いつでもお願いできます。
- てんじかんとサイトは「現状のまま」で提供します。できるだけ動かし続けますが、止まらないことは約束できません。
お問い合わせ
このページはサービスの変更にあわせて更新します。大きな変更は、ここに日付を書きます。
개인정보 처리방침과 이용 약관
Skidlab Studio · 최종 업데이트: 2026-10-28
개인정보 처리방침
저희는 아이들과 보호자의 개인정보를 매우 소중하게 생각합니다. 이 사이트는 회원 가입도, 계정도, 광고도, 추적 도구도 없습니다. 「꼬마 화가 월드 전시관」에 작품을 직접 보내실 때에만 아래 정보를 수집합니다.
| 정보 | 사용 목적 | 공개 여부 | 보관 기간 |
|---|---|---|---|
| 작품 이미지, 장면, 그림 종류 | 검토 및 전시관 전시 | 예 (승인 후) | 전시가 끝난 뒤에도 투고일로부터 최대 1년 |
| 닉네임 (앱에서 직접 만든 것, 최대 12자) | 작품 옆에 표시, 함께 검토 | 예 (승인 후) | 위와 같음 |
| 이메일 주소 (필수) | 운영 화면에서의 연락과 관리에만 사용. 지금은 이메일을 보내지 않습니다 | 절대 공개되지 않음 | 최대 1년, 또는 삭제를 요청하실 때까지 |
| 투고자 코드 (앱에서 무작위로 만들며 개인정보를 포함하지 않음) | 1인 1일 1회 제한을 위해 사용. 암호화한 해시 값만 3일 동안 보관합니다 | 아니요 | 3일 |
| 상태 확인 주소 (무작위 긴 문자열) | 로그인 없이 검토 결과를 확인하기 위함 | 아니요 (주소를 아는 사람은 상태를 볼 수 있으니 잘 보관해 주세요) | 작품과 같음 |
수집하지 않는 것: 녹음(내보낸 작품 파일에 녹음이 들어 있으면 업로드 전에 기기에서 제거됩니다), 실명, 주소, 전화번호, 위치, 기기 식별자.
자동 검사: 아이들을 보호하기 위해 작품 이미지와 닉네임을 외부 AI 서비스로 먼저 검사하고, 이후 담당자가 확인합니다. 보내는 것은 이미지와 닉네임뿐이며 이메일은 보내지 않습니다.
악용 방지: 작품을 보낼 때 봇이 아닌지 확인하는 서비스를 사용할 수 있습니다. 사이트 호스트(Amazon Web Services)는 일반적인 방식으로 짧은 기간 접속 기록(예: IP 주소)을 보관하며, 보안과 오류 확인에만 쓰고 잠시 뒤 자동으로 삭제됩니다.
기기에 저장되는 것: 언어 같은 설정(localStorage)뿐입니다. 쿠키로 사용자를 추적하지 않습니다.
이용자의 권리: 투고한 작품과 이메일의 열람, 정정, 삭제를 언제든 요청하실 수 있습니다. 투고할 때 사용한 이메일로 상태 확인 주소를 함께 적어 연락해 주세요. 이용자의 데이터를 판매하거나 대여하지 않습니다.
어린이: 아이가 작품을 보내기 전에 보호자가 이 페이지를 읽고 대신 보내거나 동의해 주세요.
투고 약관
- 보내는 그림은 본인(또는 자녀)이 직접 그린 것이어야 하며, 저희가 전시하도록 허락할 권리가 있어야 합니다.
- 다른 사람의 저작권이 있는 캐릭터(만화, 게임 캐릭터 등), 실존 인물의 사진, 폭력적·선정적·혐오·정치 또는 종교 홍보 내용은 보내지 마세요. 그림과 닉네임에 실명, 전화번호, 주소, 웹 주소를 쓰지 마세요.
- 모든 작품은 먼저 AI 검사를 거치고, 이후 담당자가 확인합니다. 이유를 알리지 않고 승인하지 않을 수 있으며, 언제든 전시를 내릴 수 있습니다.
- 1인 1일 1회만 보낼 수 있습니다.
- 승인되면 그림과 닉네임이 한동안(기본 1개월) 전시관에 전시됩니다. 이를 위해 무료로 표시하고, 크기를 조절하고, 게임 장면 안에서 보여 주는 것을 허락하신 것으로 봅니다. 저작권은 이용자에게 있습니다.
- 전시를 일찍 내리거나 삭제해 달라고 언제든 요청하실 수 있습니다.
- 전시관과 사이트는 「있는 그대로」 제공됩니다. 계속 운영되도록 노력하지만 중단이 없다고 약속할 수는 없습니다.
문의
이 페이지는 서비스가 바뀔 때 함께 바뀝니다. 중요한 변경은 여기에 날짜를 적어 알립니다.